李碧桦严肃道,“《霸王别姬》的剧本是我写的,《霸王别姬》的小说,我也希望由我亲自执笔,而不是交给旁人。”
“可是这个旁人是方生啊!”
台长为难道:“是美国国家图书奖得主,是日本芥川龙之介得主,是享誉国内外的大作家……”
“哪怕这个人是方言!台长,我希望台里能够成全我!”李碧桦霍地站起了身。
“这种情况,方生他们也预料到了,所以提出了另一种方案。”
台长笑道:“就是你们双方合作,合写《霸王别姬》。”
“合写?不行不行,我没有跟别人合写小说的习惯。”
李碧桦毫不犹豫地拒绝,到时候即便书写成了,难保不会有人说是自己沾了方言的光。
台长面色凝重起来,“真的不行?”
“真的不行!”
李碧桦斩钉截铁地回答,自己就算写得再差,销量彻底扑街,也绝对不会跟方言联合创作。
台长递上了薄薄的一页纸,“这个是方生花一晚上写的粗纲,你拿去看看再说吧。”
李碧桦起初不屑一顾,区区一个晚上写的粗纲,哪里能比得上自己苦思冥想两个多月的细纲,但粗粗一看,立马就被上面的内容吸引住了,就像蝴蝶迷上了花,真香啊!
罗启锐凑了过去,定睛一瞧,整个人一下子就被震住了。
单单从粗纲上看,不管是格局、立意、深度,还是戏剧性,都要远《霸王别姬》的电视剧。
这就是享誉国内外大文豪的文笔吗?真不是吹出来的!
就连他都能看出好坏,李碧桦自然也能看出来,一时间无言以对,沉默了下来。“其实如果没有方生插手,我们很愿意让你来写《霸王别姬》的小说。”
台长话锋一转,台里希望拿《霸王别姬》的版权,跟方言做一笔交易,拿到《一代宗师黄飞鸿》电视剧改编的授权许可,毕竟,亚视凭着一部《大侠霍元甲》,在收视上大获全胜。
从香江火到了东南亚,甚至火到了内地。
而TVB也早就靠着《射雕英雄传》等武侠剧,占据着香江电视收视的一极。
香江电台急需一部像《黄飞鸿》一样的武打剧,打一个漂亮的翻身仗!
“既然台里都做好决定了,又何必问我的意见呢?”
李碧桦脸一阵青一阵白。
“诶,让方生写是一回事,让你和方生合作是另一回事,台里也是在尽量替你争取利益。”
台长语重心长道:“希望你能以大局为重,好好地考虑考虑这个合写的方案。”
李碧桦苦笑道:“是不是我不答应,台里也会把《霸王别姬》交给他来写?”
台长没有否认,“方生后天就要去美国了,留给你考虑的时间不多了,如果你同意的话,我们就约个时间,请他们到台里来面聊。”
………………
第二天,李碧桦在反复地对比自己和方言的大纲之后,终于想通了。